Japanese Club
Chào mừng bạn đến với cunghoctiengnhat.tk
chat_vui
Trộm avatar

Nhập vào Nick Y!m bạn muốn "chôm" Avatar :

ADMIN
thuytrinh08
Mr.children
aitakute
Lần truy cập thứ :
hidden hit counter
danh sách
facebooksite

Cảm nhận khách quan

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Cảm nhận khách quan

Bài gửi by Mr.children on Sun May 01, 2011 8:44 am

Dưới đây là ý kiến của riêng bản thân tôi, không có sự khẳng định, hay tuyệt đối. Không có sự copy bài, hay đại loại như vậy:
- Khi bước chân tới nhật lần đầu tiên tôi cảm giác như mình không biết sẽ làm như thế nào đây, họ hàng, người thân không hề có ai, tiếng nhật quá tồi tệ, nửa chữ cũng còn không biết. Nói là hoàn toàn không biết cũng không đúng nhưng những gì được học qua sách vở, qua sự truyền đạt của thầy cô giáo so với thực tế quả thật quá xa vời. Tôi đã từng đọc trong 1 cuốn sách nào đấy, hoặc là đã từng nghe sự truyền đạt của 1 giáo viên nào đấy về ngữ pháp ( やりにくい、やりやすい)nhưng những gì tôi được tiếp thu là (やってにくい,やってやすい)bạn ngĩ sao, bạn thấy sai chỗ nào hãy chỉ cho tôi. Mà thôi để tôi hỏi 1 người nhật qua đường chắc chắn học sẽ chỉ cho tôi đến lúc tôi thật sự hiểu thì thôi. và tôi sẽ có câu trả lời sớm nhất, chính xác nhất, áp dụng được nhanh nhất. Cho giù người nhật đó là một người quá bình thường, một người không nhà cửa, hay là 1 giám đốc lớn....hay cho giù một đứa trẻ con họ cũng chậm rãi chỉ bảo cho tôi tận tình. ( đấy là cái tôi đã từng được tiếp nhận, và tôi thật sự khâm phục). Qua đây chắc các bạn phần nào hiểu ý tôi nói rồi. Cho dù bạn giỏi đến đâu cũng có lúc nhầm lẫn, sai.. Tôi thật sự cảm thấy bạn giỏi khi bạn là người "Biết lắng nghe" và tôi thấy điều này đều có ở những người nhật mà tôi đã gặp./
Cảm ơn bạn đã bỏ thời gian để đọc những cảm nhận riêng của Mr.children
Chào mừng bạn đến với Diễn đàn học tiếng nhật
Phát triển bởi : Can nguyen

_________________


Mr.children
Admin
Admin

Nam Zodiac Pisces Chinese zodiac Dog
Tổng số bài gửi : 50
Điểm : 158
Điểm : 28
Birthday : 20/03/1982
Join date : 26/04/2011
Age : 35
Đến từ : Kuwana - Nagashima

Xem lý lịch thành viên http://tinhyeumoi.netai.net/

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết